Non serve che ti dica quello che volevo fare alle 11, Keyes.
Mislim da ne moram da ti objašnjavam šta sam hteo da uradim u 23:00.
Non serve che ti ricordi che questo Natale... ricorre la millesima Chibilanza, la festa più importante di Chiville!
Ne moram te podsećati, da ove godine je Božićeva hiljadita Kobletnica. Najvažnija proslava Kograda!
Non mi serve che ti ci metta pure tu.
Ne treba mi i ti da me zajebavaš.
Ci serve che ti infiltri nel set per scoprire cosa ha in mente.
Trebaš se infiltrirati na snimanje i saznati što je naumio.
Non serve che ti iscrivi, basta che ti presenti alle 7.
Ne moraš. Samo doði u sedam.
E non serve che ti dica che le due non hanno un buon rapporto.
Da ne spominjem da se ne slažu.
Serve che ti dica di avere il Segretario della Marina col fiato sul collo?
Da li ti trebam reæi da mi SECNAV veæ puše za vratom?
Non mi serve che ti dispiaccia.
Ne trebam te da ti bude žao.
Non serve che ti spieghi cosa vuol dire per un vampiro essere sepolto vivo, giusto?
Ne moram ti objašnjavati što znaèi biti živ zakopan za vampira, zar ne?
Gesu' Cristoast, non serve che ti dica che spacchi di brutto.
Siruse, ne moram Ti govoriti koliko si ti zakon.
Non mi serve che ti prenda cura di me.
Nema potrebe da brinete za mene.
Ehi, oggi vado al supermercato, serve che ti compri qualcosa?
Idem u prodavnicu danas. Da li ti treba nešto?
Ripeto, Andy, non serve che ti inchini.
I opet: ne moraš se naklanjati.
Ma prima, mi serve che ti avvicini a me quando c'e' Valerie, cosi' ti ignorero'.
Treba da mi se približiš, kada budem blizu Valerie. Da te mogu 'ladno ignorisati.
Ok, Sheldon, se ti serve che ti porti dal dentista, ti portero' dal dentista.
Ako trebaš da te vozim, odvest æu te.
Adesso non ci serve che ti scateni.
Ne treba nam da se sada pretvoriš u zver.
Mi serve che ti concentri... e mi fai godere. Cioè?
Hoču da se usredsrediš da zadovoljiš mene.
Non serve che ti ricordi dei tredicimila specialisti civili, che abbiamo subappaltato o i campi di prigionia all'estero che gestiamo per lo zio Sam, perché lui non vuole sporcarsi le mani.
Da ne spominjem 13.000 specijalista ili zatvore u inostranstvu koje vodimo da vi ne bi prljali svoje ruke.
Beh, non serve che ti disturbi solo per me.
Nemoj se toliko truditi zbog mene.
Ci serve che ti rimetti quell'uniforme e torni sul campo... in ricognizione.
Moraš se vratiti u uniformu i otiæi ponovo napolje da odradiš malo izvidjanja.
Se ti trovi qui, non serve che ti chieda dove siamo.
Ako si ti ovde, pretpostavljam da ne moram ni pitati gde se ja to nalazim.
Ehi, non serve che ti dica che non e' stata colpa tua, vero?
Ne moram da ti govorim da nije tvoja krivica?
Non serve che ti preoccupi per me.
Ne moraš da brineš za mene.
Oh, beh, ti ringrazio molto, ma per alcune cose che mi hai fatto, non serve che ti scusi.
Ja cenim sve ovo, ali zbog nekih stvari koje si mi tada uradila ne moraš da se izvinjavaš.
Adesso mi serve che ti calmi... e che risponda a delle domande, va bene?
Sad se moraš smiriti i odgovoriti na par pitanja. OK?
E te ne sono grata, ma non serve che ti rovini le mani.
Ценим то, али не треба да се руке прљаве.
Non serve che ti rimproveri di niente.
Nema smisla da sebe kriviš za bilo šta.
Non serve che ti ricordi che cosa accadrà se lui non verrà.
Ne moram da te podseæam na to šta æe se desiti ako ne doðe.
0.52817988395691s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da ne moram da ti objašnjavam šta sam hteo da uradim u 23:00. 